標(biāo)題: 你是讓寵物醫(yī)生討厭的寵物媽媽嗎？ [打印本頁(yè)] 作者: baiming3434 時(shí)間: 2010-12-19 10:35 標(biāo)題: 你是讓寵物醫(yī)生討厭的寵物媽媽嗎？ Super 1 診斷治療咨詢都要最好的服務(wù), 要我(飼主)付錢免談
Supply best service is the Vet's duty, but pay for this is not my duty
Super 2 獸醫(yī)必須要有愛(ài)心,愛(ài)心=廉價(jià) 最好是免費(fèi)!!
The vet. must with love, love equal low charge, free is better
1) 特別叮嚀治療一定要用最好的藥, 付費(fèi)時(shí)卻只愿付最少的費(fèi)用
Require using the best medicine for his pet, but payless to the Vet.
2) 狗咬了獸醫(yī)，主人卻還露出得意的獰笑
He is so happy that his dog bite the Vet.
3) 明明想棄養(yǎng)自己的寵物卻還像送禮一樣地要獸醫(yī)感謝他
Given away his pet but waiting the Vet. thanks for get a gift
4) 狗咬了獸醫(yī)還說(shuō) : 我的狗從來(lái)不咬 "人"（獸醫(yī)難道不是人？）
My dog never bite "man", said after his dog bite the Vet. (Vet. is not a Man?)
5) 寧愿相信養(yǎng)寵物朋友的建議而不愿相信獸醫(yī)的話
Always believe "my friend said" but not the Vet. said
6) 管他甚么檢查, 解說(shuō)病情也免了, 只要打三針就走人
Coolly say : do not explain too much just give my pet 3 shots
7) 重復(fù)地問(wèn)一堆問(wèn)題卻永遠(yuǎn)不把答案記下來(lái)
Always asking questions but never remember the answers
8) 以為獸醫(yī)都不用睡覺(jué), 小病也要急診
Make emergency call, said Dr. my dog has flea!
9) 好像他自己就是獸醫(yī), 一進(jìn)醫(yī)院就說(shuō)：我的狗感冒了幫它打幾針吧!
He just like a Vet. make diagnosis for his pet
10) 在獸醫(yī)院好像到了夜市般的討價(jià)還價(jià)
In the Vet. clinic like be in a flea market bargain the medical charge